ASILO CRETESE

MILANO – VIA CRETESE 15

ASILO CRETESE (VILLAPIZZONE) A MILANO

All’asilo come al mare. L’ingresso del nido d’infanzia Cretese nel quartiere di Villapizzone, a Milano, è una porta verso il mondo marino: un luogo di fantasia popolato di pesci e bambini che lo esplorano.  Considerato che non tutti i bambini di questa zona hanno la possibilità di andare al mare abbiamo deciso di portare il mare nella periferia milanese. Un posto speciale e immaginario in cui i pesci imparano a leggere e dove la diversità non fa paura. Il tema è stato lo spunto per          una serie di attività scolastiche creative (fiabe, collages, acquari). Hanno aiutato a colorare sia i genitori che gli insegnanti.

 

Progetto e direzione artistica – Alice Werblowsky

Collaborazione al progetto artistico: Claudia Bagolin e Ilaria Angelini.
Volontari  tra cui  insegnanti e genitori: Giacomò spanò, Daniela Arrigo, Graziella Marchi, Domenica Altomare, Stefania Perenich, Edgardo Angelini, Maria Luisa Corbetta, Davide Cardone, Antonio Ventrella, Elena Meneghetti, Shareef Elta’Anie, Donatella Testini, Nello cioffi e Marco Mancini.
Finanziamenti  – la Fondazione Pasquinelli

KINDERGARTEN CRETESE (VILLAPIZZONE) IN MILANO

At the Kindergarten “just like at the sea”. The entrance of the nursery Cretese, in the neighbourhood of Villapizzone, has become the door to a marine world. A fantasy place inhabited by fish and the children who explore it. Considering that not all children living in this area have the possibility to go to the sea, we have decided to bring the sea in this Milanese suburb. A special and imaginary place where fish learn to read and where diversity isn’t scary. This topic has been the inspiration for a series of creative school activities such as fairy tales, collage, and each child created his/her own aquarium.
Both the teachers and the parents participated in this project.

 

Project and Art Direction – Alice Werblowsky

Artistic collaborations: Claudia Bagolin e Ilaria Angelini.
Volunteers: Giacomò spanò, Daniela Arrigo, Graziella Marchi, Domenica Altomare, Stefania Perenich, Edgardo Angelini, Maria Luisa Corbetta, Davide Cardone, Antonio Ventrella, Elena Meneghetti, Shareef Elta’Anie, Donatella Testini, Nello cioffi e Marco Mancini.

Sponsored by Municipality of Milan 8
Financed by  the Pasquinelli Foundation

Alice Werblowsky

Claudia Bagolin

Ilaria Angelini