MURALES

VIA CONSOLINI

PROGETTO MUNICIPIO 8 DEI RAGAZZI E RAGAZZE

Questo progetto è stato realizzato insieme al Municipio 8 dei Ragazzi e delle Ragazze. Sono i rappresentanti di una ventina di scuole che si riuniscono una volta alla settimana nella sala consigliare del Municipio 8 di Milano per discutere dei problemi visti dal punto di vista dei giovani . Di fatto si tratta di un mini Municipio con una quarantina di studenti eletti in una 20 di scuole che per due anni hanno ricoperto una simbolica “carica politica”. E’ stato deciso di fare un murales sul tema del degrado/ambiente in una zona disagiata della città: sul lungo muro di 80 metri che affianca il parco di via Consolini angolo via Torrazza . Il murales inizia con il disegno di Greta Thunberg e la sua visione di un mondo catastrofiche mentre la seconda parte descrive una visione positiva di come il mondo potrebbe essere. Una specie di racconto a fumetti ambientale. . Una quarantina di studenti hanno partecipato alla realizzazione del murales a cui si sono aggiunti i bambini Rom ,che vivono vicino al parco, e che hanno chiesto di partecipare ed alcuni volontari del quartiere. In una prima fase AliceW ha lavorato con i 40 studenti sul progetto artistico. Poi è stato necessaria una settimana per realizzare il murales, trasformando il muro degradato in un murales che renda più consapevole il quartiere sui temi ambientali.

Collaborazione: Un Libro in Movimento e SpazioPensiero(Alessandra Rampami)
Direzione Artistica: Alice Werblowsky
Partecipazione: Muncipio 8 dei Ragazzi e delle Ragazze ,
Collaboratrici :Isa Nardelli, Greta Corrado, Tiziana Pescarolo e Nicol Abecilla
Si ringrazia per la sua preziosa collaborazione Xavier Claro, autore del disegno con le macchine e la bicicletta
Patrocinio e finanziamenti: Municipio 8 di Milano

PROJECT MUNICIPALITY 8 OF THE BOYS AND GIRLS

This project has been done together with the Municipality 8 of Milan of the Boys and Girls. It is a group of 40 students elected by 20 schools to represent the problems of the youth and of the city and discuss  them in a weekly meeting in the Municipality. In fact it is a Mini Municipality in which there are only teenagers representatives. They  stay in charge for two years.  One of the projects to end their term  was to do  a big mural on the theme of environmental deterioration  and we choose a long wall of 80 meters in a garden in a problematic neighborhood in the outskirts of Milan. The drawing , a  long strip  was divided in two :The world with all the deterioration problems and a second part of how the world could become a better place. One of the characters was Greta Thunberg. I did  4 sessions workshop with the students to prepare the drawings and then we did together the long mural  with  the participation of students from 20 schools, the Rom kids who live nearby and volunteers  from the neighborhood. With a special thank to Pino one of the volunteers.

Collaboration: Un Libro in Movimento and SpazioPensiero
Art Director: Alice Werblowsky
Partecipation: Municipio 8 dei Ragazzi e Ragazze (Girls and Boys)
Collaborators: Isa Nardelli, Greta Corrado, Tiziana Pescarolo e Nicol Abecilla
Special thanks to Xavier Claro – author of the drawing with the cars and the bicycle- for his precious collaboration
Project was promoted and financed by Municipality 8 of Milan